Pierre Barouh
|
 |
|
|
| ピエール・バルー／サウダージ |
LPIERRE BAROUH / SAUDADE
|
|
OMCX-1075 ￥2,520(税込)
解説：ジェラール・ブルガディエ、ジョエル・リュゲルヌ、フランソワ・ジュファ、
対訳：潮田敦子バルー、Lisa TANI ●1960〜63年録音
|
|
|
|
|
| ピエール・バルー／VIVRE〜生きる |
PIERRE BAROUH / VIVRE |
|
OMCX-1008 ￥1,835(税込) 解説：大野修平 対訳：潮田敦子バルー ●1969年録音
|
|
|
|
|
| ピエール・バルー／サ・ヴァ、サ・ヴィアン |
PIERRE BAROUH / CA VA , CA VIENT |
|
OMCX-1005 ￥1,835(税込) 解説・対訳：潮田敦子バルー ●1971年作
|
|
|
|
|
ピエール・バルー／ヴァイキング・バンク
|
PIERRE BAROUH / VIKING BANK
|
|
OMCX-1036 \1,890(税込) 解説：柳沢直弥、対訳：潮田敦子バルー ●1977年作
|
|
|
|
|
ピエール・バルー ライブ・アット・カルダン劇場 '83
ウィズ清水靖晃＆ムーン・ライダーズ |
| Pierre Barouh - concert a l'Espace Pierre Cardin 〜dites 33 volume 2 avec Yasuaki Shimizu et les Moonriders |
|
OMCX-1061 ￥2,625(税込) コメント：清水康晃、鈴木慶一
対訳：潮田敦子バルー、Lisa TANI ●1983年作
|
|
|
|
|
| ピエール・バルー／ノエル |
PIERRE BAROUH / NOEL |
|
OMCX-1025 ￥1,890(税込) 解説：柳沢道弥 対訳：潮田敦子バルー ●1991年作
|
|
|
|
|
| ピエール・バルー／ラスト・チャンス・キャバレー |
PIERRE BAROUH - ANITA VALLEJO - OSCAR CASTRO
AU KABARET DE LA DERNIERE CHANCE
|
|
OMCX-1024 ￥2,940(税込) コメント：池田道彦 対訳：44ページブックレット付
●1992年完成作
|
|
|
|
|
| ピエール・バルー／ITCHI GO ITCHI E |
PIERRE BAROUH / ITCHI GO ITCHI E |
|
OMCX-1035 ￥2,940(税込) 解説：ピエール・バルー、大野修平、対訳：潮田敦子バルー
●1998年作
|
|
|
|
|
| ピエール・バルー／ダルトニアン |
Pierre Barouh Daltonien |
|
OMCX-1180 ￥3,000(税込) 解説：松山晋也 対訳：潮田敦子バルー、LisaTANI
●2007年作
|
|
|
|
|
| ピエール・バルー／Itchi Go Itchi E |
PIERRE BAROUH / Itchi Go Itchi E
(une rencontre, une occasion) |
|
SC-3154 ￥1.365(税込) コメント：ピエール・バルー 解説・対訳：潮田敦子バルー
●1988年作 完全限定 マキシシングル
|
|
|
|
|
| ピエール・バルー／サンバ・サラヴァ |
PIERRE BAROUH / SAMBA SARAVAH |
|
SC-3155 ￥1.050(税込) コメント：ピエール・バルー 対訳：潮田敦子バルー
●1988年作 完全限定 マキシシングル
|
|
|
|
|
|
Brigitte Fontaine
|
 |
|
|
ブリジット・フォンテーヌ
ラジオのように
|
BRIGITTE FONTAINE
COMME A LA RADIO |
|
OMCX-1006 ￥1,835(税込) 解説：葉山ゆかり 対訳：潮田敦子バルー ●1970年作
|
|
|
|
|
ブリジット・フォンテーヌ
ブリジット・フォンテーヌは…
|
BRIGITTE FONTAINE
Brigitte Fontaine est... |
|
OMCX-1091 ￥2,100(税込) 解説：中上修作 歌詞対訳：Lisa TANI
|
|
|
|
|
| ブリジット・フォンテーヌ／ブリジットlll |
BRIGITTE FONTAINE
BRIGITTE FONTAINElll |
|
OMCX-1092 \2,100(税込) 解説：中上修作 歌詞対訳：Lisa TANI
|
|
|
|
|
ブリジット・フォンテーヌとアレスキー
私はこの男を知らない〜
ブリジット・フォンテーヌ4 |
ARESKI ET BRIGITTE FONTAINE
JE NE CONNAIS PAS CET HOMME |
|
OMCX-1009 \1,835(税込) 解説：緒川こう 対訳：潮田敦子バルー ●1971年録音
|
|
|
|
|
ブリジット・フォンテーヌとアレスキー
幸福 |
ARESKI ET BRIGITTE FONTAINE
LE BONHEUR |
|
OMCX-1020 \2,100(税込) 解説：石田利也 対訳：小池はるひ ●1975年作
|
|
|
|
|
ブリジット・フォンテーヌとアレスキー
あなた達と私達
|
BRIGITTE FONTAINE---ARESKI BELKACEM
VOUS ET NOUS |
|
OMCX-1021 \2,100(税込) 解説：大里俊晴 対訳：小池はるひ ●1976年作
|
|
|
|
|
others
|
 |
|
|
ピエール・アケンダンゲ／ナンディポ
／アフリカ・オボタ |
PIERRE AKENDENGUE / NANDIPO
/ AFRIKA OBOTAI |
|
OMCX-1011 \2.039(税込) 解説：海老原政彦 対訳：にしむらじゅんこ
●1973年、1975年発売
|
|
|
|
|
| バルネ・ウイラン／モシ |
BARNEY WILEN / MOSHI |
|
OMCX-1012 \2,039(税込) 解説：小川 隆夫 対訳：潮田敦子バルー ●1972年発売
|
|
|
|
|
| キャロル・ロール／アリバイ |
CAROLE LAURE / ALIBIS |
|
OMCX-1031 \2,100(税込) 解説・対訳：Lisa TANI ●1979年作
|
|
|
|
|
ルイス・ヒューレイ
ザ・スカイ・イズ・フォーリング |
LEWIS FUREY
THE SKY IS FALLING |
|
OMCX-1095 \2,100(税込) 解説：渡辺 亨 対訳：滝上よう子、深味純子
|
|
|
|
|
アラン・ルプレスト
withリシャール・ガリアー
ヴォーチェ・ア・マーノ |
ALLAIN LEPREST RICHARD GALLIANO
VOCE A MANO |
|
OMCX-1096 ￥2,100(税込) 解説：大野修平 対訳：深味純子
|
|
|
|
|
| ビーア／風の記憶 |
BIA / LA MEMOIRE DU VENT... |
|
OMCX-1023 \2,625(税込) 解説：大野修平 対訳：大野修平、国安真奈 ●1997年作
|
|
|
|
|
| ビーア／泉 |
BIA / SOURCES |
|
OMCX-1046 \2,625(税込) 解説：中安亜都子 対訳：潮田敦子バルー、国安真奈、他
●1999年作
|
|
|
|
|
| ビーア／カルマン |
BIA/CARMIN |
|
OMCX-1102 \2,625(税込) 解説：蒲田耕二 対訳：深味純子、国安真奈、植田彩子
●2003年作
|
|
|
|
|
フランソワーズ・クシェイダ
スカルプ川よりセーヌ河へ |
FRANCOISE KUCHEIDA
DE LA SCARPE A LA SEINE |
|
OMCX-1007 \2,548(税込) 解説：大野修平 対訳：小池はるひ、潮田敦子バルー
●1995年作
|
|
|
|
|
| フランソワーズ・クシェイダ／心の叫び |
FRANCOISE KUCHEIDA / CRIS DU CAUR |
|
OMCX-1038 \2,625(税込) 解説：石井好子、大野修平、対訳：大野修平 ●1998年作
|
|
|
|
|
| ダニエル・ミル／静かな時 |
DANIEL MILLE / LES HEURES TRANQUILLES |
|
OMCX-1018 \2,625(税込) 解説：coba(小林靖宏)、柳沢道弥 ●1995年作
|
|
|
|
|
| ダニエル・ミル／綱渡り |
DANIEL MILLE / LE FUNAMBULE |
|
OMCX-1047 ￥2,625(税込) テクスト対訳：小沼純一、潮田敦子バルー
|
|
|
|
|
| ダニエル・ミル／河岸にて |
DANIEL MILLE |
|
OMCX-1189 ￥2,100(税込)
|
|
|
|
|
エリサ・ポワン
ギャルソン・ビザール |
ELISA POINT
LES FILLES SONT DES GARCONS BIZARRES! |
|
OMCX-1030 \2,625(税込) 解説：柳沢道弥、対訳：Lisa TANI ●1997年作
|
|
|
|
|
ヴェロニク・バルモン
甘美な瞬間（とき） |
VERONIQUE BALMONT / DOUCE HEURE |
|
OMCX-1084 \2,625(税込) 解説：大野修平 対訳：Junko FUKAMI ●2002年作
|
|
|
|
|
| トリオ・カマラ |
TRIO CAMARA |
|
OMCX-1163 ￥2,100(税込) 解説：麻生雅人 ●2007年発売
|
|
|
|
|
ナナ・ヴァスコンセロス
ナナ=ネルソン・アンジェロ=ノヴェリ
／アフリカデウス |
NANA VASCONCELOS
“NANA-NELSON ANGELO-NOVELLI / AFRICADEUS” |
|
OMCX-1182 ￥2,100(税込) 解説：麻生雅人 ●2007年発売
|
|
|
|
compilation
|
 |
|
|
マルチニックの少年
オリジナル・サウンドトラック |
RUE CASES NEGRES |
|
OMCX-1076 \1,890(税込) 解説：西 成彦、海老原政彦 ●1983年作
|
|
|
|
|
スロウ・ビズの王様
〜サラヴァ30周年記念アルバム |
LES ROIS DU SLOW-BIZ
〜30 ANS DE SARAVAH |
|
OMCX-1022 \1,890(税込) 解説：大野修平 ●1997年編集盤
|
|
|
|
|
サラヴァの軌跡 1967-2002
シャンソン・フランセーズのインディペンデント・レーベル |
LES ANNEES SARAVAH 1967-2002
LES ANNEES SARAVAH 1967-2002
La label independant de la chanson
Francaise |
|
OMCX-1105/6 \3,675(税込)
輸入盤仕様／オリジナルブックレット 対訳：深味純子
|
|
|
|
|
| サラヴァ・フォー・カフェ・アプレミデ |
Saravah for Cafe Apres-midi |
|
OMCX-1071 ￥2,520(税込)
監修・選曲：橋本 徹(SUBURBIA) 解説：橋本 徹 歌詞対訳付 ●2001年編集盤
|
|
|
|
|
| サラヴァ・フォー・カフェ・アプレミディ2 |
Saravah for Cafe Apremide 2 |
|
OMCX-1074 ￥2,520(税込)
監修・選曲：橋本 徹(SUBURBIA) 解説：中上修作 歌詞対訳付 ●2002年編集盤
|
|
|
|
|
サラヴァの屋根裏部屋 Vol.1
レア＆アンリリースド・トラック集〜
ピエール・バルー編 |
Le grenier de Saravah Vol.1
rare & unrelease tracks -Pierre Barouh |
|
OMCX-1103 \2,625(税込) 解説：松山晋也 対訳：潮田敦子バルー、LisaTANI
|
|
|
|
|
サラヴァの屋根裏部屋 Vol.2
レア＆アンリリースド・トラック集
〜サラヴァ・アーティスト編 |
Le grenier de Saravah Vol.2
rare & unrelease tracks -SARAVAH ARTISTS |
|
OMCX-1104 \2,625(税込)
解説：松山晋也 対訳：潮田敦子バルー、Lisa TANI、国田ジンジャー ●2003年編集盤
|
|
|
|
|
サラヴァの屋根裏部屋 Vol.3
レア&アンリリースド・トラック集 |
Le grenier de Saravah Vol.3
rare & unrelease tracks -40ans SARAVAH |
|
OMCX-1159 \2,625(税込)
解説：松山晋也 歌詞対訳：潮田敦子バルー、Lisa TANI他 ●2006年編集盤
|
|
|
|
|
| V.A.／男と女 |
UN HOMME et UNE FEMME |
|
OMCX-1122 ￥2,310(税込)
解説：ピエール・バルー、谷 理佐／対訳：Lisa TANI●2004年発売作
|
|
|
|
|
| V.A.／サウージ！サラヴァ |
Saude! SARAVAH |
|
OMCX-1162 ￥2,100(税込) Selection:hirochikano(la bossa) ●2006年発売作
|
|
|
|
|
| V.A.／サラヴァ・ジャズ |
SARAVAH JAZZ |
|
OMCX-1181 ￥2,625(税込) ●2007年発売作
|
|
|
|
|
| V.A.／くさまくら |
KUSAMAKURA |
|
OMCX-1208 ￥2,500(税込) ●2008年発売作
|
|
|
|
vhs/dvd
|
 |
|
|
ササラヴァ ピエール・バルーによる
ブラジル音楽への私的旅行ドキュメント1969 |
SARAVAH
UN FILM DE PIERRE BAROUH |
|
OMVX-1001(VHS) \3,990(税込) 解説：中原仁 対訳：潮田敦子バルー ●1969年録音
|
|
|
|
|
| ピサラヴァ「時空を超えた散歩、または出逢い」ピエール・バルーとブラジル音楽1969〜2003〜 |
SARAVAH UN FILM DE PIERRE BAROUH
PROMNADE OU GRE DU TEMPS,
DE LESSPACE ET DES RENCONTRES |
|
OMBX-1001(DVD) \4,095(税込) コメント：ピエール・バルー
解説：木部与巴仁、中原 仁 ●1969年録音
|
|
|
|
|
サ・ヴァ, サ・ヴィアン(bis...)
監督：ピエール・バルー |
Les Editions SARAVAH presentent
Ca va,Ca vient(bis...)
Un film de PIERRE BAROUH |
|
OMBX-1003 ￥3,990(税込) 解説：ピエール・バルー、サラーム、ゲレン大嶋
|
|
|
|
|
アコーデオン
監督：ピエール・バルー |
Les Editions SARAVAH presentent
ACCORDEON
Un film de PIERRE BAROUH |
|
OMBX-1004 ￥3,990(税込) 解説：ピエール・バルー、大野修平
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
